m.harlock
00martedì 7 dicembre 2004 00:02
In Cina, più precisamente nella provincia di Zhengzhou, le autorità hanno proibito ad un uomo di chiamare il proprio figlio "@", poichè il nome non è traducibile in cinese mandarino.
L'uomo avrebbe voluto chiamare così il figlio perché la chiocciolina appare su tutte le tastiere dei PC ed è quindi simbolo positivo, facile da ricordare e moderno. Per la cronaca l'origine del simbolo "@" (in Italiano più nota come "chiocciola") é ben più antica dei pc e delle email: se ne trova traccia, nella stessa modalità con cui é oggi rappresentata, in alcuni scritti del '500.
Il simbolo "@" rappresentava, infatti un'icona dei mercanti italiani (soprattutto veneziani), che la utilizzavano come abbreviazione commerciale dell'anfora, unità di peso e capacità dalle origini antichissime.
Si ringrazia Nomix.it