KENTUCKY RAIN

KENTUCKY RAIN

Seven lonely days
And a dozen towns ago,
I reached out one night
And you were gone.
Don't know why you'd run,
What you're running to or from,
All I know
Is I want to bring you home.

So I'm walking in the rain,
Thumbing for a ride,
On this lonely Kentucky back road.
I've loved you much too long,
My love's too strong
To let you go,
Never knowing what went wrong.

Kentucky rain keeps pouring down,
And up ahead's another town
That I'll go walking through,
With the rain in my shoes,
Searching for you,
In the cold Kentucky rain,
In the cold Kentucky rain.

Showed your photograph
To some old gray bearded men
Sitting on a bench
Outside a general store,
They said "Yes, she's been here",
But their memory wasn't clear,
"Was it yesterday?"
"No wait, the day before."

Finally got a ride
With a preacher man who asked
"Where you bound on such a cold dark afternoon?"
As we drove on through the rain,
As he listened, I explained,
And he left me with a prayer
That I'd find you.

Kentucky rain keeps pouring down,
And up ahead's another town
That I'll go walking through,
With the rain in my shoes,
Searching for you,
In the cold Kentucky rain,
In the cold Kentucky rain,
In the cold Kentucky rain,
In the cold Kentucky rain,
In the cold Kentucky rain,
In the cold Kentucky rain,
In the cold Kentucky rain....





LA PIOGGIA DEL KENTUCKY

Sette giorni di solitudine
E una dozzina di città fa,
Sono arrivato una notte
E tu te ne eri andata.
Non so perché tu stai fuggendo,
Da cosa o verso cosa stia fuggendo,
Tutto quel che so
E' che voglio riportarti a casa.

Cammino nella pioggia,
Facendo l’autostop,
In questa strada deserta e fuori mano del Kentucky.
Ti ho amato tanto e per troppo tempo,
Ed il mio amore è troppo forte
Per lasciarti andar via
Senza sapere cosa c’era che non andava.

La pioggia del Kentucky continua a cadere a dirotto,
E più avanti c’è un’altra città
Che dovrò attraversare,
Con le scarpe zuppe di pioggia,
Cercandoti,
Nella fredda pioggia del Kentucky,
Nella fredda pioggia del Kentucky.

Ho mostrato la tua fotografia
Ad alcuni vecchi dalla barba grigia
Seduti su una panchina
Fuori da un emporio,
Che mi hanno detto “Sì, è stata qui”,
Ma il loro ricordo non era chiaro,
“E’ stato ieri?"
"No aspetta, il giorno prima.”

Alla fine ho trovato un passaggio
Da un prete che mi ha chiesto
“Dove vai in un così freddo e buio pomeriggio?”
Mentre proseguivamo nella pioggia,
Lui ascoltava ed io gli spiegavo,
E mi ha lasciato con una raccomandazione
Quella di ritrovarti.

La pioggia del Kentucky continua a cadere a dirotto,
E più avanti c’è un’altra città
Che dovrò attraversare,
Con le scarpe zuppe di pioggia,
Cercandoti,
Nella fredda pioggia del Kentucky,
Nella fredda pioggia del Kentucky,
Nella fredda pioggia del Kentucky,
Nella fredda pioggia del Kentucky,
Nella fredda pioggia del Kentucky,
Nella fredda pioggia del Kentucky,
Nella fredda pioggia del Kentucky...





AUTORI: Eddie Rabbitt e Dick Heard.
RUNNING TIME: 3’15”.
DATA DI REGISTRAZIONE: 19 febbraio 1969.
ORA D’INCISIONE: 19,30-22,20/23,00-2,00.
STUDIO: American Sound, Memphis, Tennessee.
NUMERO DI MASTER: XPA5-1271.
TAKE SCELTA PER IL MASTER: numero 10.
SOVRAINCISIONI: 18 e 20 marzo 1969, American Sound Studios, Memphis, Tennessee; 25 marzo 1969, studio A della RCA, Nashville, Tennessee.
PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: febbraio 1970 (RCA47-9791. Lato B: “My little friend”).


POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: #16. Presenza totale: 9 settimane.
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA COUNTRY: #31.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: agosto 1971 (RCA 447-0675. Lato B: “My little friend”. Gold Standard Series).
ALTRE NOTIZIE: il 16 ottobre 1980 negli Young ‘un Sound Studios di Murfreesboro, Tennessee, venne registrata una nuova base musicale sul master vocale di “Kentucky rain”. Il numero di master di questa versione è KWA5-8567. La RCA la pubblicò per la prima volta nel CD promozionale del 1990 “Golden country oldies” (5952-2RDJ).




EMISSIONI RCA SU ALBUM E CD:
“Elvis: worldwide 50 gold award hits, volume 1”. 1970, box di 4 LP; 1988, 2 CD. Master.


“Pure gold”. 1975, LP; 1992, CD. Master.

“Elvis Aron Presley”. 1980, box di 8 LP; 1998, box di 4 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 16 febbraio 1970, dinner show.

“Elvis’ gold records, volume 5”. 1984, LP e CD. Master.

“The Memphis record”. 1987, 2 LP e CD. Master remixato.

“From Nashville to Memphis-The essential 60’s masters, I”. 1993, box di 5 CD. Master e take 9.

“Great Country songs”. 1996, CD. Master.

“Elvis’ gold records, volume 5”. 1997, CD. Master.

“Love songs”. 1998, CD. Master.

“Suspicious minds–The Memphis 1969 anthology”. 1999, 2 CD. Master e take 3.

“On stage”. 1999. CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 17 febbraio 1970, midnight show (ZPA5-1295).

“From Elvis in Memphis”. 2000. CD. Master.

“The Country side of Elvis”. 2001, 2 CD. Master.

“Live in Las Vegas”. 2001, box di 4 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 17 febbraio 1970; midnight show.

“2nd to none”. 2003, CD. Master.

“Elvis Country”. 2006, CD. Master.

“The essential Elvis Presley”. 2007, 2 CD. Master.

“From Elvis in Memphis”. 2009. 2 CD. Master in mono.

"Elvis 75-Good rockin' tonight". 2009, box di 4 CD. Master.

"On stage-Legacy edition". 2010, 2 CD. Master.

"I am an Elvis fan". 2012, CD. Master.




ALTRE NOTIZIE DISCOGRAFICHE:
il master di questa canzone è incluso anche nel doppio CD “Elvis forever” (82876663532) edito dalla BMG nel 2004.
Si tratta di una confezione che raccoglie gli album “Elv1s 30 #1 hits” e “2nd to none”.




EMISSIONI FOLLOW THAT DREAM RECORDS:
“Too much monkey business”. 2000, CD. Versione con parte strumentale rifatta nello studio Young ‘un Sound, Nashville, Tennessee, il 16 ottobre 1980.

“Memphis sessions”. 2001, CD. Take 9, già pubblicata nel box “From Nashville to Memphis-The essential 60’s masters, I”.

“Polk salad Annie-Las Vegas, February 1970”. 2004, CD.Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 15 febbraio 1970, midnight show.

“Writing for the king”. 2006, libro+2CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 16 febbraio 1970, dinner show.

“On stage-February 1970”. 2012, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 18 febbraio, midnight show; 19 febbraio 1970, midnight show.

"Hits of the 70's". 2012, 2 CD. Master.

"From Elvis at the American Sound Studio". 2013, 2 CD. Master e takes 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8,9. Inoltre troviamo anche il master senza sovraincisioni.





EMISSIONI BOOTLEG RILEVANTI:
“The American way, volume 1”. 2006, CD. Sono presenti le prime nove takes.

“Reclaiming the crown”. 2007, box di 6 CD. Takes 1, 7, 8, 9 e 10; alternate take non identificato; 10 false partenze.

“Finding the way home”. 1999, 2 CD. Takes 1, 7 e 10 e sei false partenze. Inoltre è inclusa un’altra take completa non identificata.

“American crown jewels”. 1996, CD. Take 8.

“Elvis Country-The prequel”. 2010, CD. Take 1.

“Unadulterated recordings”. 1997, CD. Alternate take.

“Loos ends, vol. 1”. 1993, CD. Alternate take.

“Hits of the 70’s”. 2008, CD. Take 9.

“Memphis memories”. 1985, LP. Master senza sovraincisioni.

“Tiger man-An alternate anthology, vol. 8”. 2007, CD. Alternate mix.

“The other side of Memphis”. 1990, CD. Master con base strumentale rifatta nel 1980.

“Unsurpassed masters, volume 2”. 1992, CD. Master con base strumentale rifatta nel 1980.

“Inherit the wind”. 1991, LP e CD. Master con base strumentale rifatta nel 1980.

“Going home”. 1996, CD. Master con base strumentale rifatta nel 1980.

“Phenomenon”. 1999, CD. Master con base strumentale rifatta nel 1980.

“A legendary performer vol. 6”. 2005, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada: 26 gennaio 1970, opening show.

"True love travels on a gravel road". 1995, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 26 gennaio 1970, opening show.

“Live at the International, vol. 2-In dreams of yesterday”. 1996, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 26 gennaio 1970, opening show.

“Rock in black”. 2007, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 26 gennaio 1970, opening show.

“Opening night-January 1970”. 2008, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 26 gennaio 1970, opening show.

“Touring in the 70’s, vol. 2”. 2009. Box di 17 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 26 gennaio 1970, opening show.

“Reeboked at the International”. 2011. Box di 4 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 26 gennaio 1970, opening show.

“Better than ever”. 2013, 2 LP e CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 26 gennaio 1970, opening show.

“Standing room only, vol. 2”. 1979, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 16 febbraio 1970. Dinner show.

“Welcome home Elvis”. 1994, 3 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 16 febbraio 1970. Dinner show.

“Too hot to handle”. 2001, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 16 febbraio 1970. Dinner show.

“Reeboked at the International”. 2011, box di 4 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 19 febbraio 1970, dinner show.

“On stage-The ultimate edition”. 2011, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 19 febbraio 1970, dinner show.

“Closing night. Las Vegas February 23, 1970”. 2006, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 23 febbraio 1970, closing show.

“Closing night-February 1970”. 2007, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 23 febbraio 1970, closing show.

“One night in Vegas”. 2007, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 23 febbraio 1970, closing show.

“True love travels on a gravel road”. 1995, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 23 febbraio 1970, closing show.

“A legendary performer, vol. 10”. 2007, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 1970. Sulle note del CD c’è scritto solo “live laughingh version”, cioè “versione dal vivo con risate”.

“Good times never seems so good”. 1998, CD. Stessa versione dal vivo pubblicata dalla BMG in “On stage” ma qui è priva di overdub in quanto estrapolata da acetato (Las Vegas, Nevada. 17 febbraio 1970, midnight show).




ALTRE EMISSIONI BOOTLEG:
“Have some fun tonight!”. 2003, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 3 febbraio 1970, dinner show.

“The continuing story of Memory Records”. 2004, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 3 febbraio 1970, dinner show.

“A dinner date with Elvis”. 1996, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 18 febbraio 1970.

“Old ones, new ones and in between”. 1995, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 18 febbraio 1970.

“Let it be me”. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 21 febbraio 1970. Midnight show (registrazione incompleta). Inoltre abbiamo anche la performance del 20 febbraio 1970, dinner show, Las Vegas, Nevada.

“Live at the International, vol. 1-Time stood still”. CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 20 febbraio 1970, midnight show.

“Better than ever”. 2005, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 22 febbraio 1970, midnight show.

“Rock in black”. 2007, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 22 febbraio 1970, midnight show.

“The entertainer”. 1978, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. Febbraio 1970.

"Better than ever". 2013, 2 LP e CD. Dal vivo a Houston, Texas. 28 febbraio 1970. Spettacolo pomeridiano.

“Elvis at the Dome”. 2001, CD. Dal vivo a Houston, Texas. 1 marzo 1970. Ore 14,30.




Master...



Take 3...



Take 9...



Versione con la base strumentale rifatta nel 1980...



Las Vegas. 16 febbraio 1970, dinner show...



Las Vegas. 17 febbraio 1970, midnight show...

Una composizione di notevole spessore,valorizzata da grandi musicisti e da una superba interpretazione da parte di Elvis,che una volta di più,da il meglio di se.Incisa durante le fantastiche sessions a Memphis del 1969,fotografa alla perfezione il nuovo Elvis Presley,ora alle prese con materiale più adatto alla sua condizione di uomo maturo,un genere di materiale distante anni luce da quello proveniente dalla sua lunga esperienza hollywoodiana.In KENTUCKY RAIN,la sua voce è a tratti dolce e rassicurante,in altri momenti potente e impetuosa,specialmente quando canta "searching for you...",quasi questa frase fosse realmente un grido disperato rivolto alla donna amata,andata via all'improvviso.Il testo è davvero bello,e riesce a descrivere tutta la tristezza e il senso di vuoto lasciato in ricordo da un amore che finisce.L'elemento più commovente ci è dato dalla fredda pioggia che accompagna il protagonista del brano nella sua incessante ricerca...quasi come se le gocce che cadono dal cielo fossero lacrime versate...Questa storia non gode di un lieto fine,sfumando non ci lascia una risposta,e noi restiamo li a domandarci se i due si ritroveranno prima o poi,mentre un Elvis sempre più lontano,continua a cantare di fredda pioggia...Amo profondamente KENTUCKY RAIN,per me rappresenta l'inizio di una grande passione che dura da oltre trent'anni,essendo questa la prima canzone di Elvis da me ascoltata!Un grandissimo grazie,colmo di gratitudine va a mia madre,per la sua frase indimenticabile,rivolta,in un lontano giorno di settembre del 1977 al proprio figlio undicenne,molto indeciso in un negozio di dischi:"Roberto,perchè non prendi un disco di Elvis?Vedrai,ti piacerà".In effetti bastarono pochi secondi di KENTUCKY RAIN per farmi capire che lei aveva ragione...

Grazie Roberto, davvero un gran commento ad una canzone che rappresenta un vero colosso di tutto lo straordinario repertorio musicale lasciatoci da Elvis...
Sì, è una canzone che lascia i brividi...per l'interpretazione magistrale di Elvis e per il suo significato...dove è evidente ritrovare i sentimenti stessi di Elvis...dove l'amore che una volta lo entusiasmava e lo accendeva qui non significa altro che dolore...delusione e rabbia...
Un amore quindi ferito e frantumato...
Caro Roberto...credo che anche se nella canzone una risposta non sia così esplicita sia più che chiara...per un amore così sofferto e rimpianto...così addolorato...non può che essere finito per sempre come di fatto così fu...I due non si incontreranno mai più...o meglio non si ameranno più...

Certo, mi fa piacere di come è avvenuto il tuo primo e vero "incontro" con Elvis ( è una novità poiché credo che tu non l'abbia mai raccontato)...
Certo con un invito del genere di tua mamma...con Kentucky Rain...volevo vedere che non diventavi un suo assiduo fan!
Immagina se ti avesse fatto comprare Old Macdonald (sempre carina e divertente per me)...cosa avresti pensato?

Complimenti alla mamma comunque!