vale
00giovedì 28 giugno 2012 14:45
ciao a tutti,
vorrei chiedere se qualcuno è disposto a tradurre una ff in inglese...io sono negata... si trova su fanfiction.net ed è intitolata A Matter of Will di Lady Memory
grazie mille!!!!
![[SM=g27985]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/85/14244365.gif)
jade31
00domenica 15 luglio 2012 22:44
Ciao, allora me la cavo abbastanza bene in inglese (faccio la prima superiore), e se puoi mandarmi il link della storia posso darle un 'occhiata e vedere se ce la faccio... Non ti prometto niente perché non so che tipo di registro è utilizzato nella ff, peró ti ripeto, se vuoi mi mandi il link e io la guardo e valuto!
Ciao e fammi sapere!
jade 31
jade31
00domenica 15 luglio 2012 22:58
Scusa peró ho dimenticato di dirti che se i capitoli sono tanti e lunghi non riesco a farne piú di una dozzina perché sono piena di compiti e ho anche esami di riparazione
vale
00mercoledì 18 luglio 2012 11:51
Re:
jade31, 15/07/2012 22.44:
Ciao, allora me la cavo abbastanza bene in inglese (faccio la prima superiore), e se puoi mandarmi il link della storia posso darle un 'occhiata e vedere se ce la faccio... Non ti prometto niente perché non so che tipo di registro è utilizzato nella ff, peró ti ripeto, se vuoi mi mandi il link e io la guardo e valuto!
Ciao e fammi sapere!
jade 31
www.fanfiction.net/u/1305211/Lady_Memory
grazie mille!!!! i capitoli sono 20...spero tu riesca a tradurla...in realtà non so neanche di che parla...però ho letto sui forum che è molto bella e io sono a corto di ff...grazie ancora..http://im0.freeforumzone.it/up/0/87/15868629.gif
vale
00mercoledì 18 luglio 2012 11:52
Re:
jade31, 15/07/2012 22.44:
Ciao, allora me la cavo abbastanza bene in inglese (faccio la prima superiore), e se puoi mandarmi il link della storia posso darle un 'occhiata e vedere se ce la faccio... Non ti prometto niente perché non so che tipo di registro è utilizzato nella ff, peró ti ripeto, se vuoi mi mandi il link e io la guardo e valuto!
Ciao e fammi sapere!
jade 31
www.fanfiction.net/u/1305211/Lady_Memory
grazie mille!!!! i capitoli sono 20...spero tu riesca a tradurla...in realtà non so neanche di che parla...però ho letto sui forum che è molto bella e io sono a corto di ff...grazie ancora..